|
The Shadow of the Dalai Lama – Part I – 6. Kalachakra: The public
and the secret initiations
© Victor & Victoria
Trimondi
6. KALACHAKRA: THE PUBLIC
AND THE SECRET INITIATIONS
The Kalachakra Tantra (Time Tantra)
is considered the last and most recent of all
the revealed tantra texts (c. tenth century),
yet also as the “highest of all Vajrayana ways”, “the pinnacle
of all Buddhist systems”. It differs from earlier
tantras in its encyclopedic character. It has
been described as the “most complex and profound
statement on both temporal and spiritual matters”
(Newman, 1985, p. 31). We can thus depict it as
the summa theologia of Buddhist
Tantrism, as the root and the crown of the teaching,
the chief tantra of our “degenerate era” (Newman,
1985, p. 40). Tsongkhapa (1357-1419), the significant
reformer and founder of the Tibetan Gelugpa order,
was of the opinion that anybody who knew the Kalachakra Tantra mastered
all other secret Buddhist teachings without effort.
Even though all Tibetan schools
practice the Kalachakra
Tantra, there have always only been individual
experts who truly command this complicated ritual.
For the Yellow Hats (Gelugpa), these are traditionally
the Dalai Lama and the Panchen Lama. A small study
group from the Namgyal monastery are available
to assist the Dalai Lama in executing the ceremonies
with technical knowledge.
The ritual consists of a public
part and a secret part, staged by the participants
behind closed doors. Pupils with little prior
knowledge or even people with none may participate
in the public initiations. In contrast, the secret
initiations are only accessible for the chosen
few.
Despite the elitist selection,
the texts sometimes suggest that the possibility
of reaching the highest level of enlightenment
in the Kalachakra Tantra within a
single lifetime lies open to everybody. The reality
is otherwise, however. Of the hundreds who participate
in a public event, one commentary states, in the
end only one will say his daily prayer. Of the
thousands just one will commence with the yoga
praxis which belong to this tantra and of these,
only a handful will be initiated into the most
secret initiations (Mullin, 1991, p. 28). In the
Vimalaprabha, the earliest
commentary upon the original text, it is stated
in unmistakable terms that laity (non-monks) may
absolutely not set foot upon the path to enlightenment
(Newman, 1987, p. 422).
But even if the supreme goal remains
closed to him, every participant ought nevertheless
to gain numerous spiritual advantages for himself
from the ritual mass events. According to statements
by the Dalai Lama, karmic stains may thus be removed
and new seeds for good karma begin to grow. The
eager are beckoned by the prospect of rebirth
in Shambhala, a paradise closely
associated with the Kalachakra myth. At any rate
the pupil has “ the opportunity to bask in the
bright rays of spiritual communion with the initiating
lama, in this case His Holiness the Dalai Lama,
and hopefully to absorb a sprinkling of spiritual
energy from the occasion” (Mullin, 1991, p. 28).
Since, according to the official version, the
celebrant guru conducts the Kalachakra
ritual for, among other things, the “liberation
of all of humanity” and the “maintenance of world
peace”, both the masses present at the spectacle
and the individual initiates participate in this
highly ethical setting of goals (Newman, 1987,
p. 382).
Fundamentally, the Buddhist tantras
are subdivided into father tantras, mother tantras,
or non-dual tantras. In father tantras it is principally
the “method” of creation of a divine form body
(vajrakaya) with which the
yogi identifies which is taught. Hence the production
of the self as a divinity is central here. To
this end the following negative attributes of
the adept need to be transformed: aggression,
desire, and ignorance.
The mother tantras primarily lay
worth upon the creation of a state of emptiness
and unshakable bliss, as well as upon the calling
forth of the clear light. Here the yogi exclusively
employs the transformation of sexual desire as
a means.
The non-dual tantras are a combination
of father tantras and mother tantras. The “creation
of a divine form body” is thus combined with the
“calling forth of the clear light” and “blissful
emptiness”. Thus, the yogi wants to both appear
as a powerful deity and attain the ability to
rest unconditionally in a state equivalent to
nirvana and to bathe himself
in mystic light.
Since the Kalachakra Tantra promises
all these possibilities of enlightenment, the
famous Tibetan scribe, Buston (1290-1364), classified
it as a non-dual tantra. His opinion did not remain
uncontested, however. Another outstanding expert
on the rituals, Kay-drup-jay (1385-1438) described
it, as do the majority of Gelugpa authors, as
a mother tantra.
A further classification subdivides
the “Time Tantra” into an external, internal,
and alternative section.
The “external” tantra describes
the formation and destruction of the universe,
includes treatises on astronomy and geography,
and concerns itself with the history of the world,
with prophecies and religious wars. The reports
on the magic realm of Shambhala
are of great importance here. Emphasis is also
placed upon astrology and the mathematical calculations
connected with it. The entire national calendar
and time-keeping methods of the Tibetans are derived
from the astronomical and astrological system
in the Kalachakra.
In contrast, the “internal” Kalachakra treats the anatomy
of energy in the mystic body. From a tantric viewpoint,
the body of every person is composed of not just
flesh and blood but also a number of energy centers
which are connected to one another by channels.
Fluids, secretions, and “winds” flow through and
pervade this complex network. Among the secretions,
male semen and female menstrual blood play an
important role.
In the “alternative” Kalachakra we get to know
the techniques with which the yogi calls up, dissolves,
or regulates these inner energy currents as needed.
Further, how these can be brought into a magic
relation to the phenomena of the external Kalachakra (sun, moon, and
stars ...) is also taught here.
Since the Time Tantra belongs to
the highest secret teachings (Anuttara Yoga Tantra), it
may only be practiced by a chosen few. In the
introduction to a contemporary commentary by Ngawang
Dhargyey, we can thus read the following: “Sale
and distribution of this book is restricted. We
urgently request that only initiates into Highest
Yoga Tantra and preferably into the Kalachakra system itself should
read it. This caution is customary to the tradition,
but to disregard it can only be detrimental” (Dhargyey,
1985, p. iii).
Such threatening gestures are a
part of occult show business, then these days
it is no longer even necessary to understand Tibetan
or Sanskrit in order to dip into the tantras,
since numerous texts plus their commentaries have
been translated into European languages and are
generally accessible. Even Dhargyey’s “forbidden”
text (A Commentary on the Kalachakra
Tantra) can be found in large public libraries.
David Snellgrove, an outstanding and incorruptible
interpreter of Tibetan religious history, snidely
remarks of the widespread secretiveness also promoted
by the lamas that, “There is nothing particularly
secret about sexual yoga in the Highest Yoga Tantras;
one merely has to read the texts” (Snellgrove,
1987, vol. 1, p. 269).
This was in fact different in the
Tibet of old. The highest yoga teachings were
not allowed to be printed, and could at best be
distributed in handwriting instead. Even for monks
it was very difficult to receive higher initiations,
and these afforded a much longer preparation time
than is usual in our day. Mass initiations were,
in contrast to the present day, extremely rare
occasions.
The seven lower public initiations
and their symbolic significance
Let us now turn to the various
stages of initiation treated in the Kalachakra Tantra and their
features and methods. What can be understood by
the term initiation (abhisheka)?
It concerns the transmission of spiritual energies
and insights from a priest to an individual who
has requested this of him. The initiation thus
presupposes a hierarchical relationship. In its
classic form, a master (guru or lama) communicates
his knowledge and mystic powers to a pupil (sadhaka).
This master too once sat facing his own guru before
the latter likewise initiated him. The chains
of the initiated, all of which can be traced back
to the historical Buddha, are known as “transmission
lines”. It is usual for the transmission to proceed
orally, from ear to ear. This is thus also known
as the “ear-whispered lineage” (Beyer, 1978, p.
399). But words are in no sense a necessity. The
initiation can also proceed without speech, for
example through hand gestures or the display of
symbolic images.
Both forms of transmission (the
oral and the nonverbal) still take place between
humans. When, however, the Buddhist deities initiate
the pupil directly, without a physical go-between,
this is known as the “consciousness lineage of
the victors”. The transcendent Buddhas (Dhyani Buddhas) who approach
an earthly adept directly are referred to as “victors”.
A subtype of such communication from beyond is
known as the “trust lineage of the dakinis”. Here
an adept discovers holy texts which were hidden
for him in caves and mountain clefts by the dakinis
in times of yore in order to instruct him following
their discovery. Such “consciousness treasures”,
also known as
termas, generally provoked sharp criticism
from the orthodox lamas, as they called into question
their privilege of being the only source of initiation.
The Kalachakra Tantra is explicitly
modeled upon the traditional Indian coronation
ceremony (Rajasuya).
Just as the Rajasuya
authorizes the heir to the throne to take on the
status of a king, so the tantric initiation empowers
the adept to function as the emanation of a Buddhist
deity. Of course, it is also not as a person that
the lama communicates the divine energies to the
initiand, but rather as a superhuman being in
human form.
It is the pupil’s duty to imagine
his guru as a living Buddha (Tibetan Kundun) during the entire
initiatory process. So that he never forgets the
superhuman nature of his master, the Kalachakra
Tantra prescribes a Guruyoga liturgy, which is
to be recited by the initiand at least three times
a day and three times per night. Several of these
liturgies are hundreds of pages long (Mullin,
1991, p. 109). But in all of them words to the
following effect can be found, with which the
lama demands the pupil’s (sadhaka)
absolute obedience: “From henceforth I am your
[deity] Vajrapani. You must do what
I tell you to do. You should not deride me, and
if you do, ... the time of death will come, and
you will fall into hell” (Dalai Lama XIV, 1985,
p. 242).
Since it is the goal of every tantric
initiation that the sadhaka himself achieve a
transhuman status, right from the outset of the
initiatory path he develops a “divine pride” and,
as the First Dalai Lama informs us, is transformed
into a “vessel” in which the supernatural energies
collect (Mullin, 1991, p. 102). This is also true
for the Kalachakra Tantra.
The self-sacrifice of the
pupil
But doesn’t a metaphysical contest
now arise between the deity which stands behind
the guru and the newly created pupil deity? This
is not the case for two reasons. On the one hand,
the divine being behind master and pupil forms
a unity. One could even consider it characteristic
of divine entities that they are simultaneously
able to appear in various forms. On the other,
it is not the pupil (sadhaka) who produces the
deity; in contrast, he absolutely and completely
loses his human individuality and transforms himself
into “pure emptiness”, without having to surrender
his perceivable body in the process. This empty
body of the sadhaka
is then in the course of the initiation occupied
by the deity or the lama respectively. Chögyam
Trungpa has expressed this in unmistakable terms:
“If we surrender our body to the guru we are surrendering
our primal reference point. Our body becomes the
possession of the lineage; it is not ours any
more. ... I mean that surrendering our body, psychologically
our dear life is turned over to someone else.
We do not have our dear life to hold any more”
(June Campbell, 1996, p. 161). The pupil has completely
ceased to exist as an individual soul and mind.
Only his body, filled by a god or respectively
by his guru, visibly wanders through the world
of appearances.
The Kalachakra Tantra describes
this process as an “act of swallowing” which the
lama performs upon the initiand. In a central
drama of the Time Tantra which is repeated several
times, the oral destruction of the sadhaka is
graphically demonstrated, even if the procedure
does only take place in the imagination of the
cult participants. The following scene is played
out: the guru, as the Kalachakra deity, swallows
the pupil once he has been melted down to the
size of a droplet. As a drop the initiand then
wanders through the body of his masters until
he reaches the tip of his penis. From there the
guru thrusts him out into the vagina and womb
of Vishvamata, the wisdom consort
of Kalachakra.
Within Vishvamata’s
body the pupil as drop is then dissolved into
“nothingness”. The rebirth of the sadhaka as a
Buddhist deity takes place only after this vaginal
destruction. Since the androgyne vajra master simultaneously
represents Kalachakra
and Vishvamata
within one individual and must be imagined by
the adept as “father–mother” during the entire
initiation process, he as man takes over all the
sex-specific stages of the birth process — beginning
with the ejaculation, then the conception, the
pregnancy, up to the act of birth itself. [1]
In a certain sense, through the
use of his pupil’s body the guru , or at least
his superhuman consciousness, achieves immortality.
So long the master is still alive he has, so to
speak, created a double of himself in the form
of the sadhaka; if he dies then his spirit continues
to exist in the body of his pupil. He can thus
reproduce himself in the world of samsara for as long as there
are people who are prepared for his sake to sacrifice
their individuality and to surrender him their
bodies as a home.
Accordingly, Tantrism does not
develop the good qualities of a person in order
to ennoble or even deify them; rather, it resolutely
and quite deliberately destroys all the “ personality
elements” of the initiands in order to replace
them with the consciousness of the initiating
guru and of the deity assigned to him. This leads
at the end of the initiatory path to a situation
where the tantra master now lives on in the form
of the pupil. The latter has de
facto disappeared as an individual, even if
his old physical body can still be apprehended.
It has become a housing in which the spirit of
his master dwells.
The lineage tree
The pupil serves as an empty vessel
into which can flow not just the spirit of his
master but also the lineage of all the former
teachers which stretches back behind him, plus
the deities they have all represented. It is all
of these who now occupy the sadhaka’s body and
through him are able to function in the real world.
In Lamaism, once anyone counts
as part of the lineage of the High Initiates,
they become part of a “mystic tree” whose leaves,
branches, trunk, and roots consist of the numerous
Buddhas and Bodhisattvas of the Tibetan/tantric
pantheon. At the tip or in the middle of the crown
of the tree the Highest Enlightenment Being (the
ADI BUDDHA) is enthroned, who goes by different
names in the various schools. The divine energy
flows from him through every part to deep in the
roots. Evans-Wentz compares this down-flow to
an electric current: “As electricity may be passed
on from one receiving station to another, so ...
is the divine Grace ... transmitted through the
Buddha Dorje Chang (Vajradhara) to the Line of
Celestial Gurus and thence to the Apostolic Gurus
on earth, and from him, to each of the subordinate
Gurus, and by them, through the mystic initiation,
to each of the neophytes” (Evans-Wentz, 1978,
p. 9, quoted by Bishop, 1993, p. 118).
All of the high initiates are separated
by a deep divide from the masses of simple believers
and the rest of the suffering beings, who either
prostrate themselves before the dynastic line
tree in total awe or are unable to even perceive
it in their ignorance. Yet there is still a connection
between the timeless universe of the gurus and
“normal” people, since the roots of the mystic
tree are anchored in the same world as that in
which mortals live. The spiritual hierarchy draws
its natural and spiritual resources from it, both
material goods and religious devotion and loving
energy. The critical Tibet researcher, Peter Bishop,
has therefore, and with complete justification,
drawn attention to the fact that the mystic line
tree in Lamaism takes on the appearance of a bureaucratic,
regulated monastic organization: “This idealized
image of hierarchical order, where everything
is evaluated, certified and allotted a specific
place according to the grade of attainment, where
control, monitoring and authorization is absolute,
is the root-metaphor of Tibetan Buddhism” (Bishop,
1993, p. 118).
The first seven initiations
All together the Kalachakra Tantra talks of
fifteen initiatory stages. The first seven are
considered lower solemnities and are publicly
performed by the Dalai Lama and open to the broad
masses. The other eight are only intended for
a tiny, select minority. The Tibetologist Alexander
Wayman has drawn a comparison to the Eleusian
mysteries of antiquity, the first part of which
was also conducted in front of a large public,
whilst only a few participated in the second,
secret part in the temple at night (Wayman, 1983,
628).
The seven lower initiations ought
to be succinctly described here. They areas follows:
the (1) the water initiation;(2) the crown initiation;
(3) the silk ribbon initiation; (4) the vajra
and bell initiation; (5) the conduct initiation;
(6) the name initiation; and (7) the permission
initiation. All seven are compared to the developmental
stages of a child from birth to adulthood. In
particular they serve to purify the pupils.
Before beginning the initiatory
path the neophyte swears a vow with which he makes
a commitment to strive for Buddhahood incessantly,
to regret and avoid all misdeeds, to lead other
beings along the path to enlightenment, and to
follow absolutely the directions of the Kalachakra
master. But above all he must visualize his androgyne
guru as the divine couple, Kalachakra in union
with his consort Vishvamata. With blindfolded
eyes he must imagine that he is wandering through
a three-dimensional mandala (an imaginary palace)
which is occupied by the four meditation Buddhas
(Amitabha, Ratnasambhava, Amoghasiddhi, Vairochana)
and their partners.
After his blindfold has been removed,
he tosses a blossom onto a sacred image (mandala)
spread out before him, which has been prepared
from colored sand. The place where the flower
comes to rest indicates the particular Buddha
figure with which the pupil must identify during
his initiation journey. In the following phase
he receives two reeds of kusha grass, since the
historical Buddha once experienced enlightenment
as he meditated while seated on this type of grass.
Further, the Lama gives him a toothpick for cleansing,
as well as a red cord, which he must tie around
the upper arm with three knots. Then he receives
instructions for sleeping. Before he goes to bed
he has to recite certain mantras as often as possible,
and then to lay himself on his right side with
his face in the direction of the sand mandala.
Dreams are sent to him in the night which the
guru analyzes another day. It is considered especially
unfavorable if a crocodile swallows the pupil
in his dream. The monster counts as a symbol for
the world of illusions (samsara) and informs the
sadhaka that he is still strongly trapped by this.
But via meditation upon the emptiness of all appearances
he can dissolve all unfavorable dream images again.
Further instructions and rites
follow which likewise concern purification. At
the end of the first seven stages the Vajra master
then dissolves the pupil into “emptiness” in his
imagination, in order to then visualize him as
his own polar image, as Kalachakra in union with
Vishvamata. We should never forget that the androgynous
tantric teacher represents both time deities in
one person. Since the pupil possesses absolutely
no further individual existence right from the
beginning of the initiation, the two time deities
are doubled by this meditative imagining — they
appear both in the tantra master and in the person
of the sadhaka.
We can thus see that already in
the first phase of the Kalachakra initiation,
the alternation between dissolution and creation
determines the initiatory drama. The teacher will
in the course of the rituals destroy his pupil
many times more in imagination, so as to replace
him with a deity, or he will instruct the sadhaka
to perform the individual act of destruction upon
himself until nothing remains of his personality.
In a figurative sense, we can describe this destruction
and self-destruction of the individual as a continually
performed “human sacrifice”, since the “human”
must abandon his earthly existence in favor of
that of a deity. This is in no sense a liberal
interpretation of the tantra texts; rather it
is literally demanded in them. The pupil has to
offer himself up with spirit and mind, skin and
hair to the guru and the gods at work through
him. Incidentally, these, together with all of
their divine attributes, are codified in a canon,
they can no longer develop themselves and exert
their influence on reality as frozen archetypal
images.
In the light of the entire procedure
we have described, it seems sensible to remind
ourselves of the thesis posed above, that the
“production” of the deity and the “destruction”
of the person stand in an originally causal relation
to one another, or — to put it even more clearly
— that the gods and the guru who manipulates them
feed themselves upon the life energies of the
pupil.
The first two initiations, the
water and crown initiations, are directed at the
purification of the mystic body. The water initiation
(1) corresponds to the bathing of a child shortly
after its birth. The five elements (earth, water,
fire, air, and ether) become purified in the energy
body of the sadhaka. Subsequently, the guru in
the form of Kalachakra imagines that he swallows
the initiand who has melted down to the size of
a droplet, then thrusts him out through his penis
into the womb of his partner Vishvamata, who finally
gives birth to him as a deity. As already mentioned
above, in this scenario of conception and birth
we must not lose sight of the fact that the androgynous
guru simultaneously represents in his person the
time god and the time goddess. The complete performance
is thus set in scene by him alone. At the close
of the water initiation the master touches the
initiand at the “five places” with a conch shell:
the crown, the shoulder, the upper arm, the hip
and the thigh. Here, the shell is probably a symbol
for the element of water.
The crown initiation (2) which
now follows corresponds to the child’s first haircut.
Here the so-called “five aggregates” of the pupil
are purified (form, feeling, perception, unconscious
structures, consciousness). By “purification”
we must understand firstly the dissolving of all
individual personality structures and then their
“re-creation” as the characteristics of a deity.
The procedure is described thus in the tantra
texts; however, to be exact it is not a matter
of a “re-creation” but of the replacement of the
pupil’s personality with the deity. At the end
of the second initiation the vajra master touches
the “five places” with a crown.
The third and fourth initiations
are directed at the purification of speech. In
the silk ribbon initiation (3), the androgynous
guru once more swallows the pupil and — in the
form of Vishvamata — gives birth to him as a god.
Here the energy channels, which from a tantric
way of looking at things constitute the “mystic
framework” of the subtle body, are purified, that
is dissolved and created anew. In the development
of the human child this third initiation corresponds
to the piercing of the ears, so that a golden
ring can be worn as an adornment.
The vajra and bell initiation (4)
follows, which is compared to the speaking of
a child’s first words. Now the guru cleanses the
three “main energy channels” in the pupil’s body.
They are found alongside the spine and together
build the subtle backbone of the adept, so to
speak. The right channel becomes the masculine
vajra, the left the feminine bell (gantha). In
the middle, “androgynous” channel both energies,
masculine and feminine, meet together and generate
the so-called “mystic heat”, which embodies the
chief event in the highest initiations, to be
described in detail later. The pupil now asks
the Kalachakra deity, represented through the
guru, to give him the vajra and the bell, that
is, to hand over to him the emblems of androgyny.
Yet again, an act of swallowing
takes place in the fifth initiation. The conduct
initiation (5) corresponds to a child’s enjoyment
of the objects of the senses. Accordingly, the
six senses (sight, hearing, smell, etc.) and their
objects (image, sound, scent, etc.) are destroyed
in meditation and re-created afterwards as divine
characteristics. The vajra master ritually touches
the pupil’s “five places” with a thumb ring.
In the name initiation (6) which
follows, the ordained receive a secret religious
name, which is usually identical with that of
the deity assigned to them during the preparatory
rites. The guru prophecies that the pupil will
appear as a Buddha in the future. Here the six
abilities to act (mouth, arms, legs, sexual organs,
urinary organs, and anus) and the six actions
(speech, grasping, walking, copulation, urination,
and defecation) are purified, dissolved and re-created.
As seems obvious, the texts compare the naming
of a child with the sixth initiation. The fifth
and sixth initiations together purify the spirit.
The permission initiation (7) remains
— which corresponds on the human level to the
child’s first lesson in reading. Five symbols
(the vajra, jewel, sword, lotus, and wheel) which
act as metaphors for various states of awareness
in deep meditation are purified, dissolved and
replaced. The androgynous guru swallows the pupil
once more and as Kalachakra in union with his
consort gives birth to him anew. He then hands
him the vajra and the bell, as well as the five
symbolic objects just mentioned, one after another.
A river of mantras pours from the lama’ mouth,
flows over into the mouth of the pupil, and collects
in his heart center. With a golden spoon the master
gives him an “eye medicine”, with which he can
cast aside the veil of ignorance. He then receives
a mirror as an admonition that the phenomenal
world is illusory and empty like a reflection
in a mirror. A bow and arrow, which are additionally
handed to him, are supposed to urge him on to
extreme concentration.
The ritual lays especial weight
on the handing over of the diamond scepter (vajra).
The guru says “that the secret nature of the vajra
is the exalted wisdom of great bliss. Holding
the vajra will recall the true nature of the ultimate
vajra, or what is called ‘method’” (Bryant, 1992,
p. 165). Through this closing remark the tantra
master forcefully evokes the masculine primacy
in the ritual. In that the pupil crosses his arms
with the vajra in his right hand and the feminine
bell in his left (the Vajrahumkara gesture), he
demonstrates his androgyny and his tantric ability
to control the feminine wisdom energies (prajna)
with “method” (upaya).
With this demonstration of dominance
the seven lower initiations are ended. The adept
can now describe himself as a “lord of the seventh
level”. With immediate effect he gains the right
to disseminate the teaching of Buddha, albeit
only within the limits of the lower initiations
described. The vajra master thus calls out to
him, “Turn the vajra wheel (teach the Dharma)
in or to help all sentient beings” (Bryant, 1992,
p. 164).
In the truest sense of the word
the first seven solemnities are just the “foreplay”
of the Kalachakra initiation. Then only in the
higher initiations which follow does it come to
sexual union with a real partner. The wisdom consorts
of the seven lower levels are of a purely imaginary
nature and no karma mudra is needed for their
performance. Therefore they can also be given
in public, even in front of great crowds.
The divine time machine
So far, the vajra master and his
pupil appear as the sole protagonists on the initiatory
stage of the Time Tantra. Predominant in all seven
initiation scenes is the uninterrupted consolidation
of the position of the master, primarily depicted
in the act of swallowing and rebirth of the initiand,
that is, in his destruction as a human and his
“re-creation” as a god. We can therefore describe
the “death of the pupil” and his “birth as a deity”
as the key scene of the tantric drama, constantly
repeated on all seven lower initiation levels.
The individual personality of the sadhaka is destroyed
but his visible body is retained. The guru uses
it as a living vessel into which he lets his divine
substances flow so as to multiply himself. The
same gods now live in the pupil and the master.
But is there no difference between
the guru and the sadhaka any more after the initiation?
This is indeed the case when both are at the same
level of initiation. But if the master has been
initiated into a higher stage, then he completely
encompasses the lower stage at which the pupil
still finds himself. For example, if the initiand
has successfully completed all seven lower solemnities
of the Kalachakra Tantra yet the
Kalachakra master is acting from the eighth initiation
stage, then the pupil has become a part of the
initiating guru, but the guru is in no sense a
part of the pupil, since his of spiritual power
skills are far higher
and more comprehensive.
The initiation stages and the individuals
assigned to them thus stand in a classic hierarchical
relation to one another. The higher always integrate
the lower, the lower must always obey the higher,
those further down are no more than the extended
arm of those above. Should, for example — as we
suspect — the Dalai Lama alone have attained the
highest initiation stage of the Kalachakra
Tantra, then all the other Buddhists initiated
into the Time Tantra would not simply be his subordinates
in a bureaucratic sense, but rather outright parts
of his self. In his system he would be the arch-god
(the ADI BUDDHA), who integrated the other gods
(or Buddhas) within himself, then since all individual
and human elements of the initiand are destroyed,
there are only divine beings living in the body
of the pupil. But these too stand in a ranked
relationship to one another, as there are lower,
higher and supreme deities. We thus need — to
formulate things somewhat provocatively — to examine
whether the Kalachakra Tantra portrays
a huge divine time machine with the Dalai Lama
as the prime mover and his followers as the various
wheels.
The four higher “secret” initiations
The seven lower initiations are
supposed to first “purify” the pupil and then
transform him into a deity. For this reason they
are referred to as the “stage of production”.
The following “four higher initiations” are considered
to be the “stage of perfection”. They are known
as: (8) the vase initiation; (9) the secret initiation;
(10) the wisdom initiation; and (11) the word
initiation. They may only be received under conditions
of absolute secrecy by a small number of chosen.
In all of the higher initiations
the presence of a young woman of ten, twelve,
sixteen, or twenty years of age. Without a living
karma mudra enlightenment cannot,
at least according to the original text, be attained
in this lifetime. The union with her thus counts
as the key event in the external action of the
rituals. Thus, as the fourth book of the Kalachakra Tantra says with
emphasis, “neither meditation nor the recitation
of mantras, nor the preparation, nor the great
mandalas and thrones, nor the initiation into
the sand mandala, nor the summonsing of the Buddhas
confers the super natural powers, but alone the
mudra” (Grünwedel, Kalacakra IV, p. 226).
Further, in the higher initiations
the adept is obliged to ritually consume the five
types of meat (human flesh, elephant meat, horseflesh,
dog, and beef) and drink the five nectars (blood,
semen, menses ...).
In texts which are addressed to
a broad public the vase initiation (8) is euphemistically
described as follows. The vajra
master holds a vase up before the sadhaka’s eyes.
The adept visualizes a sacrificial goddess who
carries the vase. The vessel is filled with a
white fluid (Henss, 1985, p. 51). In reality,
however, the following initiation scene is played
out: firstly the pupil brings the lama a “beautiful
girl, without blemish”, twelve years of age. He
then supplicates to receive initiation and sings
a hymn of praise to his guru. “Satisfied, the
master then touches the breast of the mudra
in a worldly manner” (Naropa, 1994, p. 190).
This all takes place before the pupil’s watchful
gaze, so as to stimulate the latter’s sexual desire.
According to another passage in
the texts — but likewise in reference to the Kalachakra Tantra — the vajra master shows the undressed
girl to the sadhaka and requires him to now stroke
the breasts of the karma
mudra himself (Naropa, 1994, p. 188). “There
is not actually any vase or any pot that is used
for this empowerment”, we are informed by Ngawang
Dhargyey, a modern commentator on the Time Tantra.
“What is referred to as ‘the pot’ are the breasts
of the girl, which are called the ‘vase that holds
the white’” (Dhargyey, 1985, p. 8). We have already
drawn attention to the fact that this white substance
is probably the same magic secretion from the
female breast which the European alchemists of
the seventeenth century enthusiastically described
as “virgin’s milk” and whose consumption promised
great magical powers for the adept.
The sight of the naked girl and
the stroking of her breasts causes the “descent”
of the semen virile (male seed) in
the pupil. In the tantric view of things this
originally finds itself at a point below the roof
of the skull and begins to flow down through the
body into the penis when a man becomes sexually
aroused. Under no circumstances may it come to
the point of ejaculation here! If the pupil successfully
masters his lust, he attains the eighth initiation
stage, which is known as the “immobile” on the
basis of the fixation of the semen in the phallus.
Let us now continue with the euphemistic
depiction of the next secret initiation (9): The
pupil is blindfolded. The master unites the masculine
and feminine forces within himself and subsequently
lets the adept taste the “mystic nectar”, which
is offered to him in the form of tea and yogurt
so that he may experience great bliss (Henss,
1985, p. 52). In reality something different is
played out on this level: firstly the adept hands
valuable clothes and other sacrificial offerings
over to the master. Then he presents him with
a young and gracile girl. The lama demands that
the sadhaka leave the room or blindfold himself.
Tantric dishes are served, the master venerates
and praises the mudra with songs of adulation,
elevates her to the status of a goddess and then
couples with her “until her sexual fluids flow”
(Farrow and Menon, 1992, p. 121). He then, exceptionally,
allows his semen to flow into her vagina.
The mixture of “red-white fluid”
thus created, that is, of the male and female
seed, is scooped out of the sexual organs of the
wisdom consort with a finger or a small ivory
spoon and collected in a vessel. The master then
summons the pupil, or instructs him to remove
his blindfold. He now takes some of the “holy
substance” with his finger once more and moistens
the tongue of the adept with it whilst speaking
the words, “This is your sacrament, dear one,
as taught by all Buddhas ... “ — and the pupil
answers blissfully, “Today my birth has become
fruitful. Today my life is fruitful. Today I have
been born into the Buddha-Family. Now I am a son
of the Buddhas” (Snellgrove, 1987, vol. 1, p.
272). Concretely, this means that he has, through
the consumption of the female and the male seed,
attained the status of an androgyne.
But there are also other versions
of the second initiation. When we read that, “The
pupil visualizes the secret vajra
of the vajra
masters in his own mouth and tastes the white
bodhicitta of the guru lama.
This white bodhicitta
sinks to his own heart chakra and in so doing
generates bliss ...The name ‘secret initiation’
is thus also a result of the fact that one partakes
of the secret substance of the vajra master” (Henss, 1985,
p. 53; Dhargyey, 1985, p. 8), then this in truth
means that the guru lays his sperm-filled penis
in the mouth of the adept and the latter tastes
the semen, since the “white bodhicitta” and the
“secret substance” are nothing other than the
semen virile of the initiating
teacher.
In the wisdom initiation (10) which
follows, the pupil is confronted with an even
more sexually provocative scene: “... he is told
to look at the spreading vagina of a knowledge
lady. Fierce passion arises in him, which in turn
induces great bliss” (Dalai Lama I, 1985, p.155).
The tantra master then “gives” the sadhaka the
girl with the words, “O great Being, take this
consort who will give you bliss” (Farrow and Menon,
1992, p. 186). Both are instructed to engage in
sexual union (Naropa, 1994, pp. 188, 190). During
the ritual performance of the yuganaddha (fusion) the adept
may under no circumstances let go of his semen.
The Kalachakra Tantra does not
give away all of the secrets which are played
out during this scene. It therefore makes sense
to fall back upon other tantra texts in order
to gain more precise information about the proceedings
during the tenth initiation stage. For example,
in the Candamaharosana Tantra, once
the master has left the room, the mudra now provokes the pupil
with culinary obscenities: “Can you bear, my dear,”
she cries out, “to eat my filth, and faeces and
urine; and suck the blood from inside my bhaga
[vagina]?” Then the candidate must say: “Why should
I not bear to eat your filth, O Mother? I must
practice devotion to women until I realize the
essence of Enlightenment” (George, 1974, p. 55).
The final “word initiation” (11)
is in a real sense no longer an initiation by
the guru, as its name indicates it only exists
in a literal form. It is thus also not revealed
in any external scenario, but instead takes place
exclusively within the inner subtle body of the
former pupil, since the latter has already made
the switch to a perfected consciousness and been
transformed into a deity. A commentary upon the
eleventh higher initiation thus belongs in the
next chapter, which concerns the microcosmic processes
in the energy body of the practitioner.
Sperm and menstrual blood
as magic substances
But before we continue with a discussion
of the four highest initiations, we would like
to make a number of reflections on the topic of
sperm gnosis, which so decisively shapes not just
the Kalachakra but rather all
tantras. The same name, bodhicitta, is borne by both
the male seed and the supreme mystic experience,
that of the “clear light”. This already makes
apparent how closely interlaced the semen virile and enlightenment
are. The bodhicitta ("wisdom-mind”)
is characterized by the feeling of “supreme bliss”
and “absolute self-awareness”. A connection between
both states of consciousness and the male sperm
seems to be a necessity for the tantric, since,
as we may read in the Hevajra
Tantra, “without semen there would be no bliss
and without bliss semen would not exist. Since
semen and bliss are ineffective on their own they
are mutually dependent and bliss arises from the
union with the deity” (Farrow and Menon, 1992,
p. 169).
In the tantras, the moon and water
are idiosyncratically assigned to the male seed,
which is idiosyncratic because both metaphors
are of largely feminine character in terms of
cultural history. We will need to look into this
anomaly in Tantric Buddhism later. But a solar
assignation of sperm is likewise known (Bharati,
1977, p. 237). The exceptional meaning which is
accorded to the semen virile in Vajrayana has given rise to
the conception among the Tibetan populace that,
rather than blood, male seed flows in the veins
of a high lama (Stevens, 1993, p. 90).
The retention of sperm
For a Buddhist Tantric the retention
of the male seed is the sine qua non of the highest
spiritual enlightenment. This stands in stark
opposition to the position of Galen (129–199 C.E.),
the highest medical authority of the European
Middle Ages. Galen was of the opinion that the
retentio semenis would lead
to a putrefaction of the secretion, and that the
rotten substance would rise to the head and disturb
the functioning of the brain.
In contrast, the tantras teach
that the semen is originally stored in a moonlike
bowl beneath the roof of the skull. As soon as
a person begins to experience sexual desire, it
starts to flow out, drop by drop, passing through
the five energy centers (chakras). In each of these
the yogi experiences a specific “seminal” ecstasy
(Naropa, 1994, p. 191). The destination of the
sperm’s journey within the body is the tip of
the penis. Here, through extreme meditative concentration,
the adept collects the lust: “The vajra [penis] is inserted
into the lotus [vagina], but not moved. When lust
of a transient art arises, the mantra hum
should be spoken. ... The decisive [factor]
is thus the retention of the sperm. Through this,
the act obtains a cosmological dimension. ...
It becomes the means of attaining enlightenment
(bodhi)” (Grönbold, Asiatische Studien, p. 34).
“Delight resides in the tip of the vajra [penis]", as is said
in a Kalachakra
text (Grönbold, 1992a).
With the topic of sperm retention
an appeal is made to ancient Indian sexual practices
which date from pre-Buddhist times. In the national
epic poem of the Indians, the Mahabharata, we can already
read of ascetics “who keep the semen up” (Grönbold,
Asiatische Studien, p. 35).
In early Buddhism a holy man (Arhat) is distinguished by
the fact that his discharges have been conquered
and in future no longer occur. From Vajrayana comes the striking
saying that “A yogi whose member is always hard
is one who always retains his semen” (Grönbold,
Asiatische Studien, p. 34).
In contrast, in India the flowing of the male
seed into “the fiery maw of the female sexual
organ” is still today regarded as a sacrificium and therefore
feared as an element of death (White, 1996, p.
28).
The in part adventurous techniques
of semen retention must be learnt and improved
by the adept through constant, mostly painful,
practice. They are either the result of mental
discipline or physical nature, such as through
pressure on the perineum at the point of orgasm,
through which the spermatic duct is blocked, or
one stops the seminal flow through his breathing.
If it nonetheless comes to ejaculation, then the
lost sperm should be removed from the mudra’s vagina with the finger
or tongue and subsequently drunk by the practitioner.
Yet that which is forbidden under
penalty of dreadful punishments in hell for the
pupil, this is not by a long shot the case for
his guru. Hence, Pundarika, the first commentator
upon the Kalachakra Tantra, distinguishes
between one “ejaculation, which arises out of
karma and serves to perpetuate the chain of rebirth,
and another, which is subject to mental control
...” (Naropa, 1994, p. 20). An enlightened one
can thus ejaculate as much as he wishes, under
the condition that he not lose his awareness in
so doing. It now becomes apparent why the vajra
master in the second higher initiation (9) of
the Time Tantra is able to without harm let his
sperm flow into the vagina of the mudra so as to be able to
offer the mixture (sukra)
which runs out to the pupil as holy food.
The female seed
As the female correspondence to
male sperm the texts nominate the seed of the
woman (semen feminile). Among Tantrics
it is highly contested whether this is a matter
of the menstrual blood or fluids which the mudra secretes during the
sexual act. In any case, the sexual fluids of
the man are always associated with the color white,
and those of the woman with red. Fundamentally,
the female discharge is assigned an equally powerful
magic effect as that of its male counterpart.
Even the gods thirst after it and revere the menses
as the nectar of “immortality” (Benard, 1994,
p. 103). In the old Indian matriarchies, and still
today in certain Kali
cults, the menstruating goddess is considered
as one of highest forms of appearance of the feminine
principle (Bhattacharyya, 1982, pp. 133, 134).
It was in the earliest times a widespread opinion,
taken up again in recent years by radical feminists,
that the entire natural and supernatural knowledge
of the goddess was concentrated in the menstrual
blood.
Menstruating Dakini
Outside of the gynocentric and
tantric cults however, a negative valuation of
menstrual blood predominates, which we know from
nearly all patriarchal religions: a menstruating
woman is unclean and extremely dangerous. The
magic radiation of the blood brings no blessings,
rather it has devastating effects upon the sphere
of the holy. For this reason, women who are bleeding
may never enter the grounds of a temple. This
idea is also widely distributed in Hinayana Buddhism. Menstrual blood is
seen there as a curse which has its origins in
a female original sin: “Because they are born
as women,” it says in a text of the “low vehicle”,
“their endeavors toward Buddhahood are little
developed, while their lasciviousness and bad
characteristics preponderate. These sins, which
strengthen one another, assume the form of menstrual
blood which is discharged every month in two streams,
in that it soils not just the god of the earth
but also all the other deities too” (Faure, 1994,
p. 182). But the Tantrics are completely different!
For them the fluids of the woman bear Lucullan
names like “wine”, “honey”, “nectar”, and a secret
is hidden within them which can lead the yogi
to enlightenment (Shaw, 1994, p. 157)
According to the tantric logic
of inversion, that precisely the worst is the
most appropriate starting substance for the best,
the yogi need not fear the magical destructive
force of
the menses, as he can reverse it into its
creative opposite through the proper method. The
embracing of a “bleeding” lover is therefore a
great ritual privilege. In his book on Indian
ecstatic cults, Philip Rawson indicates that “the
most powerful sexual rite ... requires intercourse
with the female partner when she is menstruating
and her ‘red’ sexual energy is at its peak” (Rawson,
1973, p. 24; see also Chöpel, 1992, p. 191).
Astonishingly, the various types
of menses which can be used for divergent magical
purposes have been cataloged. The texts distinguish
between the menstrual blood of a virgin, a lower-class
woman, a married woman, a widow, and so on. (Bhattacharyya,
1982, p. 136) The time at which the monthly bleeding
takes place also has ritual significance. In Tibet
yiddams (meditation images)
exist which illustrate dakinis from whose vaginas
the blood is flowing in streams (Essen, 1989,
vol. 1, p. 179).
In keeping with the Tantric’s preference
for every possible taboo substance, it is no wonder
that he drinks the menses. The following vision
was in fact perceived by a woman, the yogini Yeshe
Tsogyal, it could however have been just as easily
experienced by pretty much any lama: “A red lady,
perfectly naked and wearing not even a necklace
of bones, appeared before me. She placed her vagina
at my mouth and blood flowed out of it which I
drank with deep draughts. It now appeared to me
that all realms were filled with bliss! The strength,
only comparable to that of a lion, returned to
me!” (Herrmann-Pfand,
1992, p. 281).
As has already been mentioned,
the monthly flow is not always recognized as the
substance yearned for by the yogi. Some authors
here also think of other fluids which the woman
releases during the sexual act or through stimulation
of the clitoris. “When passion is produced, the
feminine fluid boils”, Gedün Chöpel, who has explored
this topic intensively, tells us (Chöpel, 1992,
p. 59). From him we also learn that the women
guard the secret of the magic power of their discharges:
“However, most learned persons nowadays and also
women who have studied many books say that the
female has no regenerative [?] fluid. Because
I like conversation about the lower parts, I asked
many women friends, but aside from shaking a fist
at me with shame and laughter, I could not find
even one who would give me a honest answer” (Chöpel,
1992, p. 61).
The sukra
In the traditional Buddhist conception
an embryo arises from the admixture of the male
seed and the female seed. This red- |